Российско-Украинская Юридическая Группа

Киев, Украина; Вашингтон (округ Колумбия), США

 

 

Хроника Последних Событий в Украинском Законодательстве

 

 

Март 2003

 

Кодексы

Валюта и Банковское Дело

Международная Торговля

Международные Договора

Отмывание Денег

Отдельные Секторы Экономики/Разное

 

 

"Хроника последних событий в украинском законодательстве" - это ежемесячная сводка наиболее важных событий в области хозяйственного и корпоративного права Украины, которая готовится, публикуется и распространяется Российско-Украинской Юридической Группой в качестве бесплатной услуги для наших клиентов. Хроника, которая подводит итог развитию законодательства за предыдущий месяц, будет распространяться только по электронной почте на английском и русском языках в середине каждого месяца. Цель Хроники проинформировать читателя о новостях в законодательстве, которые представляют наибольший интерес для наших клиентов, работающих в совершенно различных сферах. Мы не ставим перед собой задачу дословно повторять все изданные законодательные акты или утомлять читателя обилием информации. Ввиду того, что процесс подготовки Хроники требует избирательного анализа, мы не гарантируем, что Хроника содержит исчерпывающий список законодательства, имеющего отношение к Вашей сфере деятельности. В заключение, пожалуйста, помните, что Хроника не является юридической консультацией. Это исключительно информационная услуга. Если Вы желаете получить дальнейшую информацию или реальную юридическую консультацию, пожалуйста, связывайтесь с нами по электронной почте chronicle@rulg.com.

 

 
Кодексы

 

1)            Гражданский Кодекс Украины № 435-IV от 16.01.2003. Новый Гражданский Кодекс был официально опубликован в газете "Голос Украины" от 12.03.2003 и от 13.03.2003. Он заменяет Кодекс, принятый 40 лет назад, и содержит почти в два раза больше положений по сравнению со старым кодексом. Долгожданный Гражданский Кодекс, по поводу которого было столько споров, вводит новые для украинского права понятия. Например, Кодекс предусматривает возможность заключения контрактов, не предусмотренных украинским законодательством. Он чётко разграничивает моральный и имущественный ущерб, а также содержит основания исчисления морального ущерба. Кодекс подробно описывает новые формы права владения и пользования землёй, закрепляет новые институты: право прохода через чужую землю, сервитут, эмфитевзис и суперфиций. Очень важное значение имеет Книга IV Кодекса, которая детально регулирует и защищает право интеллектуальной собственности. Кодекс вступит в силу 01.01.2004.

 

2)            Хозяйственный Кодекс Украины № 436-IV от 16.01.2003. Хозяйственный Кодекс был официально опубликован в газете "Голос Украины" от 14.03.2003. Он вступит в силу 01.01.2004, отменяя Закон №698-12 "О предпринимательстве" (кроме одной статьи) и Закон № 887-12 "О предприятиях в Украине", и, внося изменения во множество законов, которые регулируют предпринимательскую деятельность. Цель Кодекса – законодательно определить виды и организационные формы предприятий в Украине, а также правила их создания и деятельности. Кодекс объединяет и согласовывает положения хозяйственного права, которые содержались в различных и часто противоречащих друг другу законодательных актах. Одно из положений Кодекса, которое делает процедуру регистрации и ликвидации предприятий более прозрачной (хотя и более бюрократической), содержит требование о публикации в официальных газетах сведений о государственной регистрации, об изменениях и о ликвидации субъектов хозяйствования в течение 10 дней со дня соответствующего события.

 

Идея принятия Хозяйственного Кодекса нова для Украины, как, впрочем, и для всех стран бывшего СССР. Большинство стран бывшего Советского Союза не имеют хозяйственного кодекса, который бы объединял и согласовывал положения хозяйственного права, и регулируют хозяйственную деятельность гражданским кодексом, дополненным специальными законами. Одно из последствий новизны данной концепции в том, что положения новых Хозяйственного и Гражданского Кодексов Украины иногда противоречат друг другу. Также, поскольку Хозяйственный Кодекс – это нормативный акт, устанавливающий общие правила осуществления хозяйственной деятельности в Украине, он не может быть полностью самодостаточным и содержит ссылки на другие законодательные акты.

 

Валюта и Банковское Дело

 

3)            Правление Национального Банка Украины (далее - "НБУ"). Постановление № 79 от 05.03.2003 "О внесении изменений в Положение о кредитовании". Упрощена процедура получения кредитов для физических лиц. Постановление разрешает украинским гражданам брать кредиты в иностранной валюте. Упразднено требование об ответственности заёмщика за нецелевое использование кредита. Отменён типовой бланк кредитного договора. Постановление вступило в силу 25.03.2003.

 

4)         НБУ Постановление № 82 от 05.03.2003 "Об оформлении и предоставлении клиентами платёжных поручений в иностранной валюте, заявлений о покупке или продаже иностранной валюты в уполномоченные банки и другие финансовые учреждения, и порядок их выполнения". Положение устанавливает стандарты оформления и предоставления платёжных поручений в иностранной валюте для осуществления трансграничных переводов и переводов в границах Украины, заявлений о покупке или продаже иностранной валюты в уполномоченные банки и порядок их выполнения. Для осуществления операций по покупке или продаже иностранной валюты на межбанковском валютном рынке клиенты должны предоставить информацию, предусмотренную Постановлением. Образцы заявлений о покупке или продаже иностранной валюты приведены в дополнениях к Постановлению. Положение вступило в силу 31.03.2003.

 

5)         НБУ Постановление № 84 от 05.03.2003 "О внесении изменений в некоторые нормативно-правовые акты Национального банка Украины". Постановление изменяет порядок установления официального курса гривны к иностранным валютам на выходные и праздничные дни. Официальный курс гривны, установленный на последний рабочий день недели или на предпраздничный день, действует в течение следующих выходных или праздничных дней и начинает действовать в первый рабочий день следующей недели или в первый послепраздничный рабочий день. Постановление вступило в силу 30.03.2003.

 

6)         НБУ Постановление № 102 от 12.03.2003 "О внесении изменений в Положение об организации торговли банковскими металлами на валютном рынке Украины". Физическим лицам-резидентам и нерезидентам, и юридическим лицам-резидентам разрешается приобретать через уполномоченные банки банковские металлы (драгоценные металлы, которыми владеют и торгуют банки). В течение рабочего дня уполномоченный банк может продать одному клиенту банковские металлы на сумму не более 50000 гривен. Постановление вступило в силу 01.04.2003.

 

7)         НБУ Постановление № 103 от 12.03.2003 "Об утверждении правил осуществления физическими лицами переводов иностранной валюты в пределах Украины". Физическим лицам разрешается перечислять в пределах Украины в пользу других физических лиц до 1000 долларов США в один операционный день без открытия счёта. Правила не распространяются на переводы, связанные с предпринимательской деятельностью, а также на переводы, которые осуществляются для оплаты товаров и имущественных прав. Постановление вступило в силу 05.04.2003.

 

8)         НБУ Постановление № 106 от 12.03.2003 "О признании Постановления Правления Национального Банка Украины от 14.11.2001 № 468 утратившим силу". Упраздняется ограничение на максимальное 5% отклонения курса гривни от официального при осуществлении операций купли-продажи наличной иностранной валюты в кассах банка и пунктах обмена. Постановление вступило в силу 15.03.2003.

 

Международная Торговля

 

9)            Министерство Экономики и по Вопросам Европейской Интеграции Украины. Приказ № 52 от 06.03.2003 "О порядке выдачи разрешений на импорт в Украину". Кроме определения механизма выдачи разрешений на импорт в Украину, Приказ обязывает Министерство принять решение о выдаче или об отказе в выдаче разрешения на импорт в течение двух рабочих дней с даты регистрации заявления на импорт. Срок действия разрешения на импорт - 90 дней с даты его выдачи. Приказ распространяется только на товары, к которым применяются мероприятия надзора, согласно соответствующим решениям Межведомственной комиссии по Международной торговле.

 

Международные Договора

 

10)      Закон Украины № 621-IV от 06.03.2003 "О ратификации Соглашения между Кабинетом Министров Украины и Правительством Монголии об избежании двойного налогообложения и предотвращения уклонения от уплаты налогов на доходы и капитал". Закон ратифицирует соответствующее Соглашение, подписанное 01.07.2002 в Киеве.

 

Отмывание Денег

 

11)            Департамент валютного контроля и лицензирования НБУ. Письмо № 28-111/1044 от 04.03.2003. Согласование Национального банка Украины на перевод средств в национальной и иностранной валюте за границы Украины по договорам, которые предусматривают выполнение работ и предоставление услуг нерезидентами, будет предоставляться на неоплачиваемой основе. (Смотрите февральский выпуск Хроники, где мы упоминаем принятие Постановления НБУ № 58 "Об осуществлении перевода средств в национальной и иностранной валюте по оплате работ и услуг нерезидентов" от 12.02.2003, которое содержит требование получения при определённых обстоятельствах согласования НБУ).

Отдельные Секторы Экономики/ Разное

 

12)      Закон Украины № 602-IV от 06.03.2003 "О Государственном Гимне Украины". Закон вносит изменения в текст гимна. Надругательство над гимном влечёт за собой ответственность, предусмотренную законом.

 

13)      Указ Президента №182 от 03.03.2003 "Об утверждении Положения о Государственной Судебной Администрации Украины". Образован новый орган исполнительной власти со специальным статусом - Государственная судебная администрация Украины, подотчётная Кабинету Министров Украины. Администрация осуществляет контроль за выполнением актов законодательства, обеспечивает деятельность судов и Академии судей Украины и участвует в формировании судов общей юрисдикции.