Ukrainian
Американська Торгівельна Палата в Україні є однією з найбільш активних, успішних та шанованих неурядових неприбуткових бізнес-організацій, що об’єднує компанії з більше ніж 50 країн світу. Одним з найбільш важливих напрямків діяльності Американської Торгівельної Палати є захист та представництво інтересів міжнародної інвестиційної спільноти з питань торгівлі, економіки, системних реформ, а також сприяння виходу нових інвесторів на український ринок.

Russian
Американская Торговая Палата в Украине - одна из наиболее активных, успешных и уважаемых неправительственных неприбыльных бизнес-организаций, которая обьединяет компании из более чем 50 стран мира. Одними из важнейших направлений деятельности Американской Торговой Палаты являются защита и представление интересов международного инвестиционного сообщества по вопросам экономики, торговли и системных реформ, а также привлечения новых инвесторов на украинский рынок.

Nowadays there are over 300 in-house counsels from 93 leading Russian and foreign companies, who are members of RCCA. RCCA members represent such economy sectors as energy, metallurgy, the oil-and-gas and chemical industry, bank and investment sector, telecommunications, manufacture of consumer goods and many others. More and more Russian and international companies become RCCA's members, considering such membership as one of the tools of solving business problems. In legal community RCCA is a conductor of the leadership, result orientation and business solution strategy.

Joining the RCCA you will have access to a number of opportunities, such as significant professional growth, further personal development, participation in first-class interactive events with information exchange on hot legal issues, assistance in career development, prospect of business and professional networking.

Membership in RCCA will give you an opportunity to:
• active participation in law-enforcement practice formation by the arranging and execution of debatable events concerning the most actual issues of law-enforcement with participation of the governmental agencies and leading law firms representatives;
• participation in formation and development of Russian legislation as well as of regulation of legal profession by establishing professional due diligence of the abovementioned directions and building up of partner mutual relations with regulatory agencies, specialized scientific and public organizations;
• getting assistance in development of professional skills and functional expertise, increase of efficiency of the company legal function management and career planning.

For further information please visit RCCA's official site: www.rcca.com.ru

Actually, our journal is the first one in Russia that focuses on and deals with the interests of in-house lawyers. Today, we have more than 4 000 subscribers. Among our readers are the in-house lawyers of most of the biggest companies in Russia including TNK-BP, Lukoil, Gazprom, Severstal; as well as lawyers of leading Russian and international law firms.

Ежемесячный журнал «Корпоративный юрист» имеет репутацию достоверного и авторитетного источника информации для корпоративных юристов и юристов юридических фирм.

Издание отражает все направления профессиональной деятельности корпоративных юристов, информирует о последних российских и мировых тенденциях в области права, об инструментах и механизмах решения проблем, содействует открытию новых возможностей для карьерного и профессионального роста.

«Корпоративный юрист» выступает медиа-партнером крупнейших международных и российских форумов корпоративных юристов, организует круглые столы, конференции и семинары на актуальные для практикующих юристов темы.

Журнал ежегодно проводит конкурс «Лучшие юридические департаменты России», а также отмечает специальными дипломами лучшие юридические фирмы.

С журналом сотрудничают ведущие учёные-правоведы, судьи, руководители юридических служб и юристы крупнейших российских компаний, консалтинговых фирм, адвокаты, видные представители юридической общественности. Журнал ведет сотрудничество с  Высшим Арбитражным Судом РФ, Конституционным Судом РФ, Исследовательским Центром Частного Права при Президенте РФ, Российской Академией Государственной Службы при Президенте РФ, Ассоциацией юристов России, телеканалом «Закон-ТВ», а также является членом Американской Торговой Палаты. В феврале 2008 года журнал «ЗАКОН» получил Высшую юридическую премию «ФЕМИДА» в номинации «Право и СМИ».

Information analysis newspaper for all legal professions. Legal news of Ukraine and abroad, economic survey of the branches in juristic perspective, analytics of law, resonant cases, useful documents, exclusive legal usage, events of legal business, exclusive commentaries, urgent interviews with business and law Big League, advertisements of important events.